詞彙 "he that touches pitch shall be defiled" 在中文的含義
"he that touches pitch shall be defiled" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
he that touches pitch shall be defiled
US /hi ðæt ˈtʌtʃɪz pɪtʃ ʃæl bi dɪˈfaɪld/
UK /hi ðæt ˈtʌtʃɪz pɪtʃ ʃəl bi dɪˈfaɪld/
成語
近朱者赤，近墨者黑
a warning that associating with bad people or engaging in corrupt activities will inevitably damage one's own character or reputation
範例:
•
I told him not to hang out with those criminals, for he that touches pitch shall be defiled.
我告訴過他不要和那些罪犯混在一起，因為近朱者赤，近墨者黑。
•
You cannot work for such a corrupt company without losing your integrity; he that touches pitch shall be defiled.
你不能在這樣腐敗的公司工作而不喪失正直；近墨者黑。